An energetic cast and a mysterious bear show the power of playing together, away from screens
ANOCHI / 4+
Language No Problem
By:
Dansgezelschap Rafaela
Age:
4+
Genre:
Dance theater
Rotterdam
It is quiet in the night. Two little brothers are lying in bed, but they can’t sleep. They’re bored. They would much rather keep playing for a little while. In the anochi it is dark, everyone is asleep, except…
Anochi is an acrobatic and energetic dance performance. We follow two mischievous brothers who definitely aren’t going to sleep! Playing on the iPad is much more fun. Although playing together is a bit tricky when there’s only one screen. But when the tablet suddenly stops working, they have to invent their own game. They find themselves in a magical world of fantasy and dance. As the night grows deeper, the brothers create chaos. They dance. They stay up. They argue. They work together. They have an enormous amount of fun. They pull off the craziest tricks. And when they finally fall asleep… the anochi is already over.
Remses Rafaela blends acrobatics, hip-hop and Afro-Caribbean dance with slapstick and shadow play into an imaginative, energetic dance performance for the whole family. An energetic cast and a mysterious bear convey a powerful message about playing together and letting go of screens.
Anochi means “night” in Papiamentu, the language spoken on Aruba, Bonaire and Curaçao.
Duration: 50 minutes.
NA PAPIAMENTU
Anochi ta ketu. Dos ruman ta den nan kama, pero nan no ke bai drumi!
Nan ta fèrfelá nan mes i nan lo ke nada otro pa hunga djis un tiki mas.
Anochi ta un presentashon energétiko di baile akrobátiko. Den e obra nos ta sigui dos ruman poko mala mucha ku sigur no ta bai drumi! Ta mas dushi pa hunga riba iPad, pero hunga huntu ta un tiki difísil ku un pantaya so. I ora ku e aparato paga, nan mester inventá e wega nan mes. Asina nan ta yega den un mundu mágiko di fantasia i baile. Den e skuridat di anochi nan ta baila, traha huntu i diskuti un poko, e rumanan ta krea un káos kompletu.
I ora ku finalmente nan ta pega soño… e anochi a kaba kaba.
Remses Rafaela ta meskla akrobasia, hiphop i baile Afro-Karibe ku komedia i teatro di sombra pa krea un obra yen di fantasia i energia pa henter famia.
Un grupo energétiko e i un ber misterioso ta trese un mensahe poderoso: hunga huntu, laga e pantaya, i eksplorá fantasia!
more info
- more info
- more info
- more info
- more info
- more info
- more info
- more info
- more info
- more info
Credits
Remses Rafaela
Patrick Karijowidjojo & Remses Rafaela
Stanley Clementina & Remses Rafaela
Shailesh Bahoran
Marlies Schot
Dorine van IJsseldijk
Mike den Ottolander (GVDO Lichtontwerpers)
Dorien Folkers
Bob Karman (scènefoto's)
CurveProductions
Over de maker
There are no comments yet on ANOCHI
We’re eager to know what you thought of this performance! Will you let us know?